Natural gas mixtures trapped in mineral-hosted fluid inclusions provide valuable information about the origin, generation and migration of gases in the geological record. A new on-line method for simultaneous measurements of stable carbon and nitrogen isotope ratios of fluid inclusion gases was developed at the GFZ.