The European Macroseismic Scale EMS-98

The original version in English as well as in translations

EMS-98 as the original in English

EMS-98 in French

EMS-98 in Spanish

EMS-98 in Chinese

The short form or the core part of the EMS-98 (p. 14-20 of the original) in different translations

* Those flags are use for languages spoken in different countries, where the translator originates.

The first scale version, the EMS-92, prepared for its broad worldwide testing, has also been edited in Russian.

Further translations of the short form or core part are here.

Prof. Dr. Gottfried Grünthal
Seismic Hazard and Risk Dynamics
Helmholtzstraße 6/7
Building H 6, Room 201
14467 Potsdam
+49 331 288-1120