Logo "GFZ German research centre for geo sciences"

The European Macroseismic Scale EMS-98

The original version in English as well as in translations

EMS-98 as the original in English                                                      EMS-98 in French

EMS-98 in Spanish                                                                        EMS-98 in Chinese

The short form or the core part of the EMS-98 (p. 14-20 of the original) in different translations


* Those flags are used for languages spoken in different countries where the translator originates.

The first scale version, the EMS-92, prepared for its broad worldwide testing, has also been edited in Russian.

 Further translations of the short form or core part are here.

back to top of main content